1
00:00:00,001 --> 00:00:05,000
www.TUSUBTITLE.com
-SPREAD THE CULTURE-

2
00:00:12,550 --> 00:00:16,430
My father was taken from us
on the streets of London.

3
00:00:16,470 --> 00:00:19,230
I assure you, we have not had
nothing to do with his death.

4
00:00:19,270 --> 00:00:22,110
Sean asked me to find
to the guy who killed his father.

5
00:00:22,150 --> 00:00:23,150
- Where is Jack?
- I swear I don't know.

6
00:00:23,190 --> 00:00:25,910
Sooner or later they will
find out about her.

7
00:00:27,250 --> 00:00:29,830
Don't say anything to anyone, do you hear me?

8
00:00:29,870 --> 00:00:33,230
Nothing arrives. Nothing is sent.

9
00:00:33,270 --> 00:00:35,420
Not today, Billy, please.

10
00:00:35,421 --> 00:00:36,995
The only issue that
will continue going

11
00:00:36,996 --> 00:00:38,630
will be to find out who pulled the trigger.

12
00:00:38,670 --> 00:00:41,510
Please tell Asif that this
It will not affect our agreement.

13
00:00:41,511 --> 00:00:44,389
It seems that for Nasir and his son,
the doors are not closed.

14
00:00:44,390 --> 00:00:49,389
He has only known one
death. A. It's a boy.

15
00:01:03,390 --> 00:01:05,470
Sean, Billy, we've arrived.

16
00:01:18,470 --> 00:01:21,990
- Can I shoot a rabbit?
- Here. Forward.

17
00:01:22,110 --> 00:01:25,870
See you in the old
barn, okay? Come on.

18
00:01:35,350 --> 00:01:36,990
Nothing will happen.

19
00:01:59,670 --> 00:02:01,670
Wait, guys.

20
00:02:07,110 --> 00:02:08,710
Come here.

21
00:02:12,670 --> 00:02:15,430
We were born in a certain world.

22
00:02:16,590 --> 00:02:18,750
It was chosen for us. Intended.

23
00:02:19,090 --> 00:02:21,350
Some think it's brutal.

24
00:02:21,390 --> 00:02:23,750
I say it's glorious.

25
00:02:24,990 --> 00:02:27,400
Well, if you can do this,

26
00:02:27,401 --> 00:02:30,070
then you can get
everything it has to offer.

27
00:02:30,110 --> 00:02:32,070
Do you want it, son?

28
00:02:32,110 --> 00:02:34,070
Yes.

29
00:02:53,790 --> 00:02:56,470
I want you to take it away
life to this man.

30
00:02:58,310 --> 00:03:01,550
- What has he done?
- He made a deal.

31
00:03:03,350 --> 00:03:07,150
Just like you're about to do
you. Once you enter this world,

32
00:03:07,190 --> 00:03:11,190
you accept that you must kill or be killed.

33
00:03:11,230 --> 00:03:14,230
Once you understand that rule, it's easy.

34
00:03:14,270 --> 00:03:17,550
You can take a life without hesitation.

35
00:03:17,590 --> 00:03:21,670
You can build an empire, be a king.

36
00:03:42,150 --> 00:03:43,350
Breathe.

37
00:03:59,350 --> 00:04:02,830
Please, please, I'm sorry.

38
00:04:02,870 --> 00:04:06,310
Sorry, don't do it, please! No.

39
00:04:06,350 --> 00:04:10,670
Please, I'm sorry. �I'm sorry,
please! Please. Please.

40
00:04:10,710 --> 00:04:12,150
-Finn...
- Please.

41
00:04:12,190 --> 00:04:17,230
Please, I'm so sorry,
don't do it. No, please!

42
00:04:17,270 --> 00:04:20,630
No, no, please!
Please! Please.

43
00:04:20,670 --> 00:04:23,110
Shoot the cube.

44
00:04:23,150 --> 00:04:25,190
Please. Please.

45
00:04:25,230 --> 00:04:26,630
Please don't.

46
00:04:26,670 --> 00:04:29,590
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

47
00:04:29,630 --> 00:04:33,230
I'm sorry. I'm sorry. God! I'm sorry!

48
00:04:33,270 --> 00:04:34,750
Please!

49
00:04:34,790 --> 00:04:37,390
Please. Don't do it!

50
00:04:37,430 --> 00:04:40,550
I'm sorry! I'm sorry!

51
00:04:40,590 --> 00:04:44,950
Please. I'm so sorry!

52
00:05:21,100 --> 00:05:25,100
TURKEY

53
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
Hurry, come!

54
00:05:48,100 --> 00:05:53,100
Bring the rest before you burn them!

55
00:06:09,500 --> 00:06:12,500
Drive to the next checkpoint.
Deliver as usual.

56
00:06:57,950 --> 00:07:01,630
What the hell is this?

57
00:07:08,430 --> 00:07:10,550
They're empty, damn it!

58
00:07:27,000 --> 00:07:29,100
Take her there.

59
00:07:41,000 --> 00:07:43,000
Two bags each, come on!

60
00:08:06,051 --> 00:08:08,115
The drought is over.

61
00:08:08,116 --> 00:08:10,300
And the war has begun.

62
00:08:10,301 --> 00:08:13,301
Don't worry about Sean Wallace.

63
00:08:13,302 --> 00:08:17,902
He's too distracted to notice
that London is slipping out of his hands.

64
00:08:34,260 --> 00:08:37,420
Jack! Jack, open up!

65
00:09:35,820 --> 00:09:39,020
Psychological evaluation. Agent
Inspector Elliot Carter.

66
00:09:39,060 --> 00:09:42,980
In the presence of Dr.
May. March 12, 2020.

67
00:09:43,980 --> 00:09:46,300
Have you had problems sleeping?

68
00:09:47,380 --> 00:09:48,580
No.

69
00:09:50,420 --> 00:09:53,020
Nightmares? Negative thoughts?

70
00:09:54,300 --> 00:09:56,100
No.

71
00:09:58,580 --> 00:10:01,580
Have you experienced loss of appetite?

72
00:10:01,620 --> 00:10:03,380
No.

73
00:10:03,420 --> 00:10:06,100
He's been undercover for two years.

74
00:10:06,140 --> 00:10:09,900
It's getting closer to violence
but not to any evidence.

75
00:10:09,940 --> 00:10:12,820
This is how undercover police officers die.

76
00:10:14,780 --> 00:10:17,140
- This is different.
- It's worse.

77
00:10:17,180 --> 00:10:19,940
It is unstable.

78
00:10:19,980 --> 00:10:22,180
Are you thinking about your wife, Naomi?

79
00:10:23,620 --> 00:10:26,300
How long has it been
happened since he died?

80
00:10:31,580 --> 00:10:33,180
Two years.

81
00:10:34,300 --> 00:10:37,580
And his son, Samuel, or was he Sam?

82
00:10:42,740 --> 00:10:46,180
-Samuel.
- Do you think about Samuel?

83
00:10:49,180 --> 00:10:51,780
Of course yes.

84
00:10:54,220 --> 00:10:58,220
Let me continue. Look what I know
it happens to him. It's the only thing I ask for.

85
00:10:58,260 --> 00:11:02,000
Are you committed? �He has taken risks
that we cannot explain to a judge?

86
00:11:02,401 --> 00:11:03,701
No.

87
00:11:06,940 --> 00:11:08,580
He is cautious.

88
00:11:08,620 --> 00:11:10,620
We've been through this before, Vic.

89
00:11:10,660 --> 00:11:14,660
Years of surveillance wasted
when an undercover cop goes astray.

90
00:11:14,700 --> 00:11:16,420
Let's hope this one is different.

91
00:11:33,020 --> 00:11:35,900
You have achieved it. You
keeps on the case.

92
00:11:35,940 --> 00:11:39,660
We can do this, Vic.
I have noticed the change.

93
00:11:39,700 --> 00:11:42,420
We know that Sean launched
a boy from a building.

94
00:11:42,460 --> 00:11:44,600
May he rest in peace, but
if not related

95
00:11:44,601 --> 00:11:47,620
with ghost companies,
or the funds of the assets,

96
00:11:47,660 --> 00:11:49,980
It does not affect the Wallace organization.

97
00:11:50,020 --> 00:11:53,140
We know that they launder money through
your real estate empire, right?

98
00:11:53,180 --> 00:11:57,740
Sean oversees all of that now. No
He's just building the towers.

99
00:11:57,780 --> 00:12:01,100
- Then we need
documentary evidence. - Alex?

100
00:12:01,140 --> 00:12:02,820
- Dumani?
-He presses the buttons.

101
00:12:02,860 --> 00:12:07,020
- Wipes his nose. Keeps you out of it
of the corpses. - How does that help us?

102
00:12:07,060 --> 00:12:10,220
In no way can it be maintained
clean as long as Sean directs it.

103
00:12:10,260 --> 00:12:14,820
- And if we are lucky, this will be
will complicate. - Good luck? For whom?

104
00:12:25,620 --> 00:12:27,500
Yes, Mr. Wallace.

105
00:12:45,500 --> 00:12:48,180
Fucking Jack.

106
00:12:52,020 --> 00:12:54,820
What do you think of this?

107
00:13:02,220 --> 00:13:04,740
I don't know.

108
00:13:06,420 --> 00:13:10,340
A man does not fight for
his life and then kills himself.

109
00:13:10,380 --> 00:13:13,220
You're the only one
I talked about the gypsy boy.

110
00:13:13,260 --> 00:13:16,940
Many are being caused
havoc in your name.

111
00:14:07,500 --> 00:14:09,600
Nothing has been done to quell
the increase of investors

112
00:14:09,601 --> 00:14:12,980
foreigners who increase the
prices of our properties.

113
00:14:12,981 --> 00:14:19,500
Dude, see ourselves represented in a political position
It would be inspiring for our community,

114
00:14:21,000 --> 00:14:25,000
but the heart of a man
It's where you sign your checks.

115
00:14:28,900 --> 00:14:30,100
Anyone else?

116
00:14:41,000 --> 00:14:46,000
Three of our young people have
already killed this year by heroin.

117
00:14:46,001 --> 00:14:52,000
Comes from Pakistan. What?
can you do to stop it?

118
00:14:54,001 --> 00:14:57,000
Thanks for the question, man.

119
00:14:57,001 --> 00:15:01,000
First of all,
I am very sorry for your loss.

120
00:15:01,001 --> 00:15:03,499
Your son, Jamil, was a special boy.

121
00:15:05,500 --> 00:15:08,000
Heroin worries me enormously.

122
00:15:09,500 --> 00:15:11,940
I should become
the mayor of London,

123
00:15:11,980 --> 00:15:16,780
Well, I promise to put an end to
this cycle of addiction and violence.

124
00:15:16,820 --> 00:15:19,740
I will demand more police on the streets.

125
00:15:19,780 --> 00:15:21,980
Greater protection of
our communities.

126
00:15:21,981 --> 00:15:24,299
And more support for our young people

127
00:15:24,300 --> 00:15:27,299
so that they make the right decisions.

128
00:15:27,300 --> 00:15:31,660
And I want people to stop
see them as potential extremists

129
00:15:31,700 --> 00:15:34,980
and start seeing them as leaders.

130
00:15:48,900 --> 00:15:50,200
How was your flight?

131
00:15:54,201 --> 00:15:57,000
If you had told me you were coming...

132
00:16:00,001 --> 00:16:03,419
Yesterday they dismembered one of
my loads of cows.

133
00:16:08,000 --> 00:16:10,000
This didn't happen when Finn was alive...

134
00:16:10,001 --> 00:16:14,000
Dad. We can't talk anymore
of these kinds of things.

135
00:16:16,001 --> 00:16:21,000
I went to Finn's funeral
for you And that's it.

136
00:16:23,001 --> 00:16:25,419
This kind of thing...

137
00:16:26,420 --> 00:16:29,419
These kinds of things pay for your campaign.

138
00:16:37,420 --> 00:16:40,260
They found Jack. You
They cut the wrists.

139
00:16:40,300 --> 00:16:42,020
Damn!

140
00:16:43,540 --> 00:16:46,500
Whoever they killed
to Finn, they are organized.

141
00:16:46,540 --> 00:16:48,660
That's what it looks like.

142
00:16:48,700 --> 00:16:51,300
Well, what do we know about the car?

143
00:16:51,340 --> 00:16:53,780
The registration number
corresponds to Patrick Day.

144
00:16:53,781 --> 00:16:55,940
-Who?
- One of Kinney's team.

145
00:16:55,980 --> 00:16:57,800
- Where is he now?
- Disappeared.

146
00:16:57,801 --> 00:17:01,521
The car appeared in front of a warehouse.
In the south. Three corpses inside.

147
00:17:03,820 --> 00:17:05,820
We are taking care of
Kinney thing, right?

148
00:17:05,860 --> 00:17:11,540
- We have police searching the
sites. - Always one step ahead.

149
00:17:14,060 --> 00:17:15,620
How are you doing?

150
00:17:17,700 --> 00:17:19,740
What is Asif doing here?

151
00:17:20,180 --> 00:17:25,180
Listen. As your partner,
I called. Let him negotiate.

152
00:17:26,420 --> 00:17:28,020
We need you.

153
00:17:28,210 --> 00:17:34,450
My balls. Thirty years and
We never had a problem.

154
00:17:34,490 --> 00:17:38,210
Thirty years and not even
you went to the funeral.

155
00:17:38,250 --> 00:17:41,970
I sent my son. My flesh and my blood.

156
00:17:42,010 --> 00:17:45,850
Asif, we know that your business
It is important to us.

157
00:17:45,890 --> 00:17:49,770
We are in... a period of adjustment.

158
00:17:51,610 --> 00:17:56,290
Now run things
Sean. It's what Finn wanted.

159
00:18:06,570 --> 00:18:09,450
My deepest condolences for your loss.

160
00:18:09,490 --> 00:18:13,650
Finn was a great man, a
excellent business partner.

161
00:18:13,690 --> 00:18:18,450
We know who the shooter was. A
gypsy My men are looking for him.

162
00:18:18,490 --> 00:18:21,890
- Do you have problems with those people?
- Nothing that justifies killing him.

163
00:18:21,930 --> 00:18:24,050
That's not good.

164
00:18:24,090 --> 00:18:28,090
A man as important as Finn
It should be easy to get out of the way.

165
00:18:28,130 --> 00:18:32,450
- Your organization has a weak point.
- What are you saying?

166
00:18:32,465 --> 00:18:33,480
First they came for you,

167
00:18:33,481 --> 00:18:37,570
now someone is going for
your business partner, me.

168
00:18:37,610 --> 00:18:40,210
Yesterday they attacked my freighter.

169
00:18:40,211 --> 00:18:43,411
I gave the order that no one move drugs
until he found the murderer.

170
00:18:43,570 --> 00:18:45,170
It's obvious you didn't find out.

171
00:18:45,210 --> 00:18:48,050
If you impose an embargo,
You will start a war.

172
00:18:48,090 --> 00:18:51,850
The war started when
They shot my father.

173
00:18:56,850 --> 00:18:59,690
You have his temperament.

174
00:18:59,730 --> 00:19:03,930
Believe me, if they were to kill my son,

175
00:19:03,970 --> 00:19:07,170
I would end his entire lineage.

176
00:19:08,810 --> 00:19:12,770
But I wouldn't lose
a penny for doing so.

177
00:19:14,770 --> 00:19:17,290
Be smart, Sean.

178
00:19:18,330 --> 00:19:24,210
Whoever doesn't help find the
Dad's murderer seems suspicious to me.

179
00:19:24,250 --> 00:19:27,530
He always said that he wanted
a part of London.

180
00:19:27,570 --> 00:19:30,410
Now your son is running for mayor.

181
00:19:30,450 --> 00:19:34,970
Without our support, you can
be difficult for Nassir.

182
00:19:42,450 --> 00:19:48,890
Sean... I've lost five
million pounds.

183
00:19:50,090 --> 00:19:54,090
What is bad for
m... it's bad for you.

184
00:20:04,170 --> 00:20:06,130
This embarrasses us as a family.

185
00:20:06,170 --> 00:20:09,650
There was a time when no one
I would have dared to touch Finn Wallace.

186
00:20:09,690 --> 00:20:11,370
They are lucky.

187
00:20:11,410 --> 00:20:14,010
Why was he on that floor?

188
00:20:16,490 --> 00:20:19,290
We have to be honest
with ourselves.

189
00:20:21,490 --> 00:20:23,610
What if it was something personal?

190
00:20:23,650 --> 00:20:25,890
Someone's husband.

191
00:20:25,930 --> 00:20:29,930
- We are not going to investigate privacy
of a dead - We have to do it.

192
00:20:34,690 --> 00:20:37,330
How has it been with Asif?

193
00:20:37,370 --> 00:20:39,450
They have attacked him.

194
00:20:39,490 --> 00:20:42,410
A lost freighter is no good
for none of us.

195
00:20:42,450 --> 00:20:46,450
If there is someone trafficking
heroin in London I want to know.

196
00:20:48,570 --> 00:20:51,770
- What can I do?
- Nothing.

197
00:21:08,250 --> 00:21:10,410
I'm going to fix things, mom.

198
00:21:12,570 --> 00:21:14,370
I know.

199
00:21:17,730 --> 00:21:19,930
I'm proud of both of them.

200
00:21:21,210 --> 00:21:25,450
Billy is... pure and you are strong.

201
00:21:29,010 --> 00:21:32,690
If there was a woman, she didn't love my husband.

202
00:21:34,370 --> 00:21:39,050
If I had done it, I wouldn't
I would have shot him in the face.

203
00:22:35,000 --> 00:22:37,800
This layer is chocolate.
Next is vanilla.

204
00:22:37,801 --> 00:22:41,000
This layer is smaller,
also chocolate.

205
00:22:41,001 --> 00:22:44,089
- Two layers of chocolate?
- Yes, both pure chocolate.

206
00:22:44,090 --> 00:22:49,800
- Pure? - Yes, I said without milk
so the chocolate must be pure.

207
00:22:49,801 --> 00:22:54,000
My daughter is intolerant to
lactose. Is there a problem?

208
00:22:54,001 --> 00:22:56,800
I understand. I'm sorry.

209
00:22:58,801 --> 00:23:02,089
And above all, the name
of my daughter. Bukuroshe. B-U...

210
00:23:02,090 --> 00:23:08,000
- B-u-k-u-r-o-s-h-e.
- Fantastic.

211
00:23:14,800 --> 00:23:16,800
I'm going to sit down and have a coffee.

212
00:23:16,801 --> 00:23:19,000
Bring us two, please, with sugar.

213
00:23:25,090 --> 00:23:28,850
- Good to see you, Ed.
- And me. Nice place for a meeting.

214
00:23:28,890 --> 00:23:31,850
Next week is
my daughter's birthday.

215
00:23:34,730 --> 00:23:37,850
-How is Sean?
- He doesn't know who he can trust.

216
00:23:37,890 --> 00:23:41,690
- T� included.
- Come on, Ed.

217
00:23:41,730 --> 00:23:45,930
You are not stupid enough to
to think that I pulled the trigger.

218
00:23:45,970 --> 00:23:49,930
I have no idea what
Finn was doing that night.

219
00:23:49,970 --> 00:23:54,170
He shook Finn's hand.
in the deal. A deal from Luan.

220
00:23:58,930 --> 00:24:00,770
This is all my part.

221
00:24:00,810 --> 00:24:04,530
In its entirety. And now
the Wallace organization

222
00:24:04,570 --> 00:24:07,250
He has to honor Finn's part.

223
00:24:08,690 --> 00:24:13,450
The Wallace Organization
will do the best for us.

224
00:24:15,490 --> 00:24:17,690
Of course I can go to Sean.

225
00:24:18,850 --> 00:24:23,730
Eddie, they say you're the one
keeper of Finn's secrets.

226
00:24:23,770 --> 00:24:26,170
But you don't know this one.

227
00:25:14,011 --> 00:25:15,601
This is the latest.

228
00:25:15,602 --> 00:25:17,526
Only trusted clients.

229
00:25:20,517 --> 00:25:21,893
Do you understand it?

230
00:25:22,891 --> 00:25:24,300
Sure, boss.

231
00:25:25,459 --> 00:25:27,714
I'll come back later to pick it up.

232
00:25:30,532 --> 00:25:33,553
 �And if next week the
Wallace won't lift the ban?

233
00:25:34,311 --> 00:25:36,436
We will still have a freighter
trapped in the docks.

234
00:25:37,202 --> 00:25:38,690
- We need a plan.
- At the moment Asif is

235
00:25:38,732 --> 00:25:43,832
the only one with a route
safe to enter.

236
00:25:50,370 --> 00:25:51,370
Move!

237
00:25:55,490 --> 00:25:56,850
Keep walking.

238
00:26:00,450 --> 00:26:01,490
Stop!

239
00:26:01,530 --> 00:26:03,530
Separate them.

240
00:26:18,930 --> 00:26:20,370
Good afternoon, gentlemen.

241
00:26:23,090 --> 00:26:24,690
Welcome to the United Kingdom.

242
00:26:26,410 --> 00:26:29,530
You are all links in
the chain of my operation.

243
00:26:29,570 --> 00:26:33,970
One of you is responsible
of the attack on my freighter.

244
00:26:51,000 --> 00:26:54,000
Who stole my heroine?

245
00:26:57,001 --> 00:27:00,000
I don't know. I swear.

246
00:27:01,001 --> 00:27:06,000
I... I... just picked up the cows.

247
00:27:11,001 --> 00:27:14,000
Please. Please. Please.

248
00:27:27,001 --> 00:27:30,000
Who stole my heroine?

249
00:27:44,690 --> 00:27:46,930
Room service!

250
00:29:13,890 --> 00:29:17,050
Nick, Nick!

251
00:29:17,090 --> 00:29:19,490
Where did you get this from?

252
00:29:19,530 --> 00:29:22,130
Where did you get it?
Who is trafficking?

253
00:29:22,170 --> 00:29:23,850
Nick!

254
00:29:23,890 --> 00:29:25,650
Damn!

255
00:29:39,180 --> 00:29:42,660
Well we've all turned upside down
Gypsy sites in the southwest.

256
00:29:42,700 --> 00:29:45,700
No signs of Kinney
and there are no answers.

257
00:29:45,701 --> 00:29:48,500
Our boys have done
spread the word in the streets.

258
00:29:52,580 --> 00:29:55,540
-He should be outside.
- Elliot stays where he is.

259
00:29:55,580 --> 00:29:57,700
Right now he is the only one
that brings me answers.

260
00:29:58,201 --> 00:30:01,000
Why did you tell Asif?
that he continued trafficking?

261
00:30:01,001 --> 00:30:04,220
I told you it was my decision. Not from dad.

262
00:30:04,440 --> 00:30:06,960
- You should have consulted me.
- You were burying Finn.

263
00:30:07,000 --> 00:30:11,160
- We need money and we trust
in the Afridis. - I don't.

264
00:30:23,680 --> 00:30:24,680
Sean.

265
00:30:58,760 --> 00:31:01,880
Someone hired my son
to kill your father.

266
00:31:05,400 --> 00:31:08,160
- You're saving his skin.
- Yes.

267
00:31:08,420 --> 00:31:10,940
But I'm telling you the truth.

268
00:31:22,940 --> 00:31:25,460
This is the phone in
the one who accepted the job.

269
00:31:25,500 --> 00:31:27,700
Whoever ordered the murder

270
00:31:27,701 --> 00:31:30,100
is more dangerous than
guy who pulled the trigger.

271
00:31:30,140 --> 00:31:34,340
- I will judge that.
- I'm not going...

272
00:31:34,380 --> 00:31:38,380
- to give you my son.
- We don't need you to find it.

273
00:31:40,620 --> 00:31:44,220
You are drawing too much attention to
us with this bloodshed.

274
00:31:45,300 --> 00:31:47,980
You killed two of my
men the other night.

275
00:31:49,900 --> 00:31:51,260
None of mine.

276
00:31:52,900 --> 00:31:57,820
If you kill Darren... it doesn't change anything.

277
00:31:59,620 --> 00:32:03,900
-Whoever did this...
- Put down the phone and get out.

278
00:32:07,020 --> 00:32:11,580
"I have your word that
Will you leave my son alone?

279
00:32:11,620 --> 00:32:15,480
You have my word that I won't shoot you.
in the back when you leave.

280
00:32:51,330 --> 00:32:54,090
Okay. Find out who ordered the hit.

281
00:32:54,130 --> 00:32:56,530
Let no one find the son
of Kinney before us.

282
00:32:56,570 --> 00:32:58,530
We will find him.

283
00:32:58,570 --> 00:33:00,210
Today.

284
00:33:03,210 --> 00:33:05,770
Do you think I would use a gun here?

285
00:33:06,890 --> 00:33:09,650
You make a lot of guesses
Lately, partner.

286
00:33:16,370 --> 00:33:17,530
hello?

287
00:33:19,810 --> 00:33:23,490
Is Billy still there? What is the damage?

288
00:33:23,530 --> 00:33:26,370
Very good. I'm going there.

289
00:33:27,450 --> 00:33:29,570
I have to go and find my brother.

290
00:33:29,610 --> 00:33:31,650
Do you need me?

291
00:33:36,090 --> 00:33:38,930
I have just the job for you.

292
00:33:41,050 --> 00:33:43,230
"Hello, this is the
Dave's machine shop.

293
00:33:43,231 --> 00:33:46,410
Please leave a
message and I'll call you."

294
00:33:46,450 --> 00:33:49,650
The one who shot Finn was
a kid named Darren.

295
00:33:49,690 --> 00:33:51,650
Son of a gypsy named Kinney.

296
00:33:51,690 --> 00:33:53,860
Sean is planning
something big tonight

297
00:33:53,861 --> 00:33:56,690
so I'm going to stay as close as
can. I will contact you.

298
00:34:02,610 --> 00:34:04,210
Excuse me!

299
00:34:24,690 --> 00:34:28,890
Good night, sir. �I
indicate your name, please?

300
00:34:28,930 --> 00:34:30,640
I have come to collect a
package for Ed Dumani.

301
00:34:30,641 --> 00:34:34,120
I'm sorry, sir, this is
a ticketed auction.

302
00:34:34,190 --> 00:34:35,380
Now, I'm not here for the auction.

303
00:34:35,381 --> 00:34:38,551
- I've come for the package.
- He's with me.

304
00:34:42,570 --> 00:34:43,770
Welcome.

305
00:34:48,650 --> 00:34:50,330
Hello again.

306
00:34:50,370 --> 00:34:52,650
Hello.

307
00:34:52,690 --> 00:34:55,220
Do you mind if I take you to someone else?
place for you to clean yourself?

308
00:34:55,221 --> 00:34:58,090
Yes, I think it would be the best.

309
00:35:27,610 --> 00:35:29,050
Dylan.

310
00:35:30,410 --> 00:35:31,530
Dylan!

311
00:35:37,410 --> 00:35:39,330
Where is my brother?

312
00:35:41,330 --> 00:35:43,570
Please.

313
00:35:43,700 --> 00:35:48,700
He went... he went to get some shit.

314
00:35:48,740 --> 00:35:50,540
Try Green Lanes.

315
00:36:21,220 --> 00:36:23,540
What do you have?

316
00:36:23,580 --> 00:36:26,780
"All messages on the cell phone
Kinney's son are encrypted.

317
00:36:26,820 --> 00:36:30,020
I'm still trying but I haven't
seen nothing like this before.

318
00:36:30,060 --> 00:36:33,260
This is level
professional. Oh, another thing.

319
00:36:33,300 --> 00:36:36,340
We received a tip about a
location for the Kinney site.

320
00:36:37,340 --> 00:36:39,300
What do you want me to do?

321
00:36:41,180 --> 00:36:42,740
Sean?

322
00:36:42,780 --> 00:36:45,460
Sean, what do you want to do?”

323
00:36:55,860 --> 00:36:57,060
Pick it up.

324
00:37:01,740 --> 00:37:04,020
- Take it off.
- What?

325
00:37:05,860 --> 00:37:08,660
- Your jacket.
- No, look, it's not a problem.

326
00:37:08,700 --> 00:37:11,700
- I just need the package and I'll go.
-Elliot!

327
00:37:12,940 --> 00:37:14,940
Take off your jacket.

328
00:37:18,820 --> 00:37:20,355
- Take.
- And the shirt.

329
00:37:20,356 --> 00:37:21,356
What?!

330
00:37:28,840 --> 00:37:31,220
I'm going to ruin it. I don't even have
idea on how to remove stains.

331
00:37:31,221 --> 00:37:34,000
- Is it white wine?
- What? Where did you grow up?

332
00:37:34,020 --> 00:37:37,420
- Not in a laundry room.
- Baking soda. A little water.

333
00:37:37,460 --> 00:37:39,940
- Hey, she's Italian.
- Yes, okay, okay.

334
00:37:40,480 --> 00:37:44,180
- And who raised you?
- My father.

335
00:37:44,220 --> 00:37:48,100
- That is to say, I learned a lot
on my own. - Yeah, me too.

336
00:37:48,140 --> 00:37:50,250
That my father raised me, I want
say. But I was determined that

337
00:37:50,251 --> 00:37:52,580
we did not adjust to the
gender stereotypes.

338
00:37:52,620 --> 00:37:56,220
- Paying someone to wash
for you? - Yeah, there you hit it.

339
00:37:58,500 --> 00:38:02,620
Well, the package that Mark
He wants me to pick up. What is it?

340
00:38:02,660 --> 00:38:04,340
It's me.

341
00:38:04,380 --> 00:38:06,620
I need a driver tonight.

342
00:38:09,100 --> 00:38:12,500
- Tonight? All night?
- Yes.

343
00:38:12,540 --> 00:38:14,660
Is this a problem for you?

344
00:38:14,700 --> 00:38:18,580
No, no, I would love to spend all
the night "walking Miss Daisy."

345
00:38:18,581 --> 00:38:19,820
How shameless!

346
00:38:19,860 --> 00:38:21,910
You know, you're an unknown, boy.

347
00:38:21,911 --> 00:38:23,911
And my opinion has a lot of weight.

348
00:38:23,912 --> 00:38:29,260
I don't doubt it. I'm sorry. It's just...

349
00:38:29,300 --> 00:38:33,100
I think Sean needs backup.
tonight And I want to be there.

350
00:38:33,140 --> 00:38:34,660
Make a good impression.

351
00:38:36,820 --> 00:38:38,900
I really need this job.

352
00:38:49,180 --> 00:38:52,300
- Yes, Mr. Wallace.
- I have to go see Alex.

353
00:38:52,340 --> 00:38:53,802
Go down to Green Lanes and find Billy.

354
00:38:53,803 --> 00:38:57,340
- I put my trust in
you. Do you understand me? - Yes.

355
00:38:57,380 --> 00:38:59,540
- Yes, no problem.
- Good.

356
00:39:00,820 --> 00:39:02,740
More "walking Miss Daisy"?

357
00:39:02,780 --> 00:39:04,980
Something like that.

358
00:39:20,940 --> 00:39:23,825
What are you still doing here? You already
I said it, I don't know Nick.

359
00:39:23,826 --> 00:39:25,995
- Yes, you sold him this morning!
- Long.

360
00:39:25,996 --> 00:39:27,650
- A bag. A bag, come on.
- Long!

361
00:39:27,651 --> 00:39:28,651
Okay. Okay.

362
00:39:30,500 --> 00:39:34,100
- A fucking bag, man, nothing more.
- Hey, hey!

363
00:39:34,140 --> 00:39:37,020
Are you coming for doner or jaco?

364
00:39:37,060 --> 00:39:39,060
- Fuck you!
- Get off the counter!

365
00:39:39,100 --> 00:39:43,700
A bag, a fucking bag! alone
I want that, it should be easier.

366
00:39:43,740 --> 00:39:45,530
- This should be easier.
- Get off the table!

367
00:39:45,531 --> 00:39:47,980
- A fucking bag!
- Get off the table!

368
00:40:04,420 --> 00:40:07,700
-How do you hide everything?
- What do you mean?

369
00:40:07,740 --> 00:40:10,340
Come on, you know what I mean.

370
00:40:10,380 --> 00:40:12,420
I'm afraid not, man.

371
00:40:12,460 --> 00:40:17,100
The Wallace Businesses. They are a facade.

372
00:40:20,860 --> 00:40:23,460
I mean, how does it work?

373
00:40:25,100 --> 00:40:29,140
- Let's see what you have here...
- What are you doing...?

374
00:40:30,780 --> 00:40:33,300
- Do you work for those guys?
- Yes.

375
00:40:33,340 --> 00:40:37,060
You already know that they accept money from
arms traffickers to Israel.

376
00:40:38,580 --> 00:40:43,020
Now his boss invests in one of the
largest colton mines in africa,

377
00:40:43,060 --> 00:40:45,820
making sure the children
They are never out of work.

378
00:40:45,860 --> 00:40:51,540
Its CEO personally authorized
Suicide networks in Guangdong.

379
00:40:52,540 --> 00:40:54,420
Everything is a battle front.

380
00:40:55,740 --> 00:40:58,100
How funny you are, Alex.

381
00:40:58,140 --> 00:41:00,140
What a funny guy you are, damn.

382
00:41:05,900 --> 00:41:06,980
Alex.

383
00:41:08,700 --> 00:41:10,900
This is Kinney's location.

384
00:41:14,340 --> 00:41:17,660
- Are you ready?
- I'm pretty lost, Sean.

385
00:41:21,380 --> 00:41:22,380
What are you saying?

386
00:41:22,381 --> 00:41:24,820
- I mean...
- What?

387
00:41:24,860 --> 00:41:25,940
that there may be a different way.

388
00:41:26,941 --> 00:41:29,971
We don't have to burn the whole city
to demonstrate our strength.

389
00:41:30,140 --> 00:41:34,900
- We still don't know who is behind
of the blow. -Finn is dead.

390
00:41:34,940 --> 00:41:40,060
My father. that I loved you like
if you were his own son.

391
00:41:41,540 --> 00:41:44,740
I already know, I already know.

392
00:41:44,780 --> 00:41:46,860
Well, are you coming or what?

393
00:41:46,900 --> 00:41:50,180
I have to protect the business.

394
00:41:50,220 --> 00:41:52,500
This is not a good idea.

395
00:42:02,540 --> 00:42:03,940
You have made it clear.

396
00:42:32,420 --> 00:42:36,940
I can fucking do this
night, man, come on! A fucking bag.

397
00:42:36,980 --> 00:42:40,380
I know you've done it before,
do it for me. A bag!

398
00:42:40,381 --> 00:42:43,379
What a fucking guy. Give it to him and that's it.

399
00:42:43,380 --> 00:42:45,340
Yes, a bag?

400
00:42:58,780 --> 00:43:00,420
Hey!

401
00:43:01,421 --> 00:43:04,800
What is he doing
here? Have you sold him?

402
00:43:06,580 --> 00:43:09,300
Hey, my friend made a mistake.

403
00:43:09,340 --> 00:43:12,020
- Give it back.
- Fuck you.

404
00:43:13,140 --> 00:43:15,460
Do you know who you're fucking with?

405
00:43:24,980 --> 00:43:26,620
Take your hands off...

406
00:43:27,021 --> 00:43:29,180
- Get in the car.
-Who the hell are you?

407
00:43:31,340 --> 00:43:34,740
- Leave him alone.
- No, no, no. You don't listen to me.

408
00:43:34,780 --> 00:43:37,540
He leaves. He's leaving!

409
00:43:37,580 --> 00:43:40,580
No, no, no! What?
Wait, wait, wait!

410
00:43:40,620 --> 00:43:43,020
Hey! Hey! Damn!

411
00:43:57,021 --> 00:43:59,779
They know it.

412
00:43:59,780 --> 00:44:00,900
“Mom”?

413
00:44:02,900 --> 00:44:04,860
Billy?

414
00:44:12,060 --> 00:44:14,860
You look good, mom.

415
00:44:14,900 --> 00:44:19,540
The last time I wore it was in our
anniversary. When Finn took me to the Ritz.

416
00:44:19,580 --> 00:44:22,340
Are you going somewhere?

417
00:44:22,380 --> 00:44:25,380
I heard that you found
Kinney Camp.

418
00:44:25,420 --> 00:44:27,460
Yes.

419
00:44:32,820 --> 00:44:35,140
It's a night to celebrate.

420
00:44:40,580 --> 00:44:43,700
Without hesitation.

421
00:44:47,220 --> 00:44:49,140
I have faith in you, Sean.

422
00:44:49,180 --> 00:44:51,460
I'm proud of you.

423
00:44:54,700 --> 00:44:56,700
Thank you.

424
00:44:59,260 --> 00:45:01,100
Thanks to you, son.

425
00:45:04,460 --> 00:45:06,220
Okay.

426
00:45:06,260 --> 00:45:07,940
What do we have?

427
00:45:21,420 --> 00:45:24,780
- Entering like this is a mistake.
- This is how we start.

428
00:45:24,820 --> 00:45:28,420
We needed to create a name for ourselves. that
name is worth too much to risk.

429
00:45:28,460 --> 00:45:31,500
The punishment has to be
silent. Out of sight.

430
00:45:31,540 --> 00:45:32,880
They threatened my family, Ed.

431
00:45:32,881 --> 00:45:36,500
And Sean is the only one prepared
to do what is necessary.

432
00:45:39,900 --> 00:45:43,380
I agree with you.
I will take care of him.

433
00:45:46,380 --> 00:45:48,660
Where the hell were you?

434
00:45:51,240 --> 00:45:53,240
- Where is Elliot?
- Come with me.

435
00:45:54,520 --> 00:45:56,680
- Billy?
- Wait there.

436
00:46:06,520 --> 00:46:09,800
Lale is trafficking. That
She is Asif's heroine.

437
00:46:09,840 --> 00:46:12,440
He took it from one of his men.

438
00:46:12,480 --> 00:46:14,840
You shouldn't have done it.

439
00:46:14,880 --> 00:46:16,400
What?

440
00:46:17,800 --> 00:46:21,880
- We had to find out who
I was trafficking. - No no. Not you.

441
00:46:21,920 --> 00:46:23,960
Not you, Billy.

442
00:46:24,000 --> 00:46:27,160
- You're sick.
- Look, I wanted to help!

443
00:46:29,000 --> 00:46:31,840
I can... I can do something.

444
00:46:32,840 --> 00:46:36,640
If you want to help, stay
away from this shit.

445
00:46:38,240 --> 00:46:40,080
How?

446
00:46:40,120 --> 00:46:43,280
I'm useless, damn it.

447
00:46:43,320 --> 00:46:44,920
Dad is dead.

448
00:46:52,600 --> 00:46:54,480
I don't want you to die.

449
00:46:57,240 --> 00:46:59,520
I don't want you to die.

450
00:47:07,040 --> 00:47:10,080
You have always cared
from me, right, Billy?

451
00:47:43,840 --> 00:47:45,600
I thought you were ready.

452
00:47:52,560 --> 00:47:55,120
But I have to do this.

453
00:48:34,160 --> 00:48:36,400
They're already gone.

454
00:49:23,320 --> 00:49:24,600
Beer?

455
00:52:27,920 --> 00:52:28,920
Fucking shit.

456
00:52:30,200 --> 00:52:31,600
Get in there!

457
00:52:42,080 --> 00:52:44,680
Come here!

458
00:52:55,680 --> 00:52:58,920
Come on! Come on!

459
00:53:53,880 --> 00:53:56,880
Damn! Get out! Get out! Get out!

460
00:56:00,000 --> 00:56:05,000
www.TUSUBTITLE.com
-SPREAD THE CULTURE-